Metodología

Qué aporta esta metodología

Esta página expone qué se evalúa, qué se verifica, qué evidencia está disponible y qué límites se aplican a un registro de Listrar — para que un lector pueda juzgar cuánto peso merece una información concreta, en lugar de tratar cada afirmación de un registro como igualmente cierta.

Tres dimensiones distintas

Un registro de Listrar separa tres cuestiones que, en otros lugares, suelen confundirse.

Estas dimensiones se informan por separado y no se implican entre sí. Un registro puede estar activo en el registro, contener datos autodeclarados y no tener ninguna evaluación regulatoria registrada — esa combinación es un estado ordinario, no una contradicción.

Verificación

Listrar distingue entre información simplemente declarada e información respaldada por evidencia o verificación.

Sin verificar

No se ha revisado ninguna evidencia de respaldo para esta información.

Autodeclarado

Información proporcionada por la parte responsable sin verificación independiente de respaldo.

Respaldado por documento

Información respaldada por evidencia documental puesta a disposición para su revisión.

Verificado

Información que ha superado un proceso de verificación definido frente a los requisitos de evidencia aplicables.

Verificado independientemente

Información revisada por una parte cualificada independiente, cuando corresponda.

Cuando un registro resume varias afirmaciones, el resumen refleja la menos sustentada de ellas — una sola cifra verificada no puede sustituir a una página de declaraciones no sustentadas.

Evidencia y procedencia

Una información de cumplimiento fiable depende no solo de la información en sí, sino también de comprender de dónde procede y qué la respalda.

• Procedencia más clara para cada afirmación de un registro
• Revisión más fácil de la evidencia detrás de una afirmación
• Mayor transparencia sobre quién declaró qué
• Preparación más fácil de una auditoría o una solicitud de diligencia debida
• Mejor calidad general de la información
• Más confianza al consumir datos de producto aguas abajo

Contexto regulatorio

Listrar conecta la información de producto con los requisitos regulatorios identificados como potencialmente aplicables, para que los usuarios comprendan qué requisitos pueden aplicarse a un producto y por qué — en lugar de tener que interpretar manualmente información regulatoria fragmentada.

Qué significa un estado de evaluación

Sin evaluar

No se ha realizado ninguna evaluación para este registro.

Evaluación pendiente

La aplicabilidad es conocida pero aún no se ha realizado ninguna evaluación.

Parcialmente evaluado

Se ha realizado una evaluación, pero no cubrió todos los requisitos aplicables.

Evidencia incompleta

Una evaluación cubrió los requisitos aplicables, pero persisten lagunas en la evidencia.

Evaluación disponible

Existe una evaluación y puede consultarse. Esto no significa por sí mismo que el producto sea conforme a la ley.

Trazabilidad en el tiempo

La información de cumplimiento de producto puede evolucionar a medida que cambian los productos, las evidencias y los requisitos regulatorios. Listrar está diseñado para preservar la visibilidad de la evolución de los registros publicados.

• Entender qué ha cambiado en un registro
• Identificar cuándo cambió la información
• Respaldar auditorías con un historial documentado
• Mejorar la rendición de cuentas en cada actualización
• Mantener el contexto histórico en lugar de sobrescribirlo

Integridad del registro

Listrar aplica controles de integridad diseñados para hacer detectables las alteraciones sustanciales de la información publicada, y para respaldar la verificación independiente de la integridad de un registro sin requerir nada de Listrar más allá del propio registro publicado.

Diseñado para la transparencia

Un lector debe poder distinguir la información declarada de la información respaldada, la información verificada de una evaluación regulatoria, y la información vigente de la información histórica. El objetivo es evitar que una sola información se lea como más cierta de lo que es.

Procedencia

Los usuarios deben poder comprender el origen de la información relevante.

Evidencia

Las afirmaciones importantes deben asociarse a información de respaldo cuando esté disponible.

Verificación

El estado de verificación debe ser explícito, no implícito.

Trazabilidad

Los cambios sustanciales deben permanecer trazables en el tiempo.

Transparencia

La base y los límites de una evaluación deben ser comprensibles.

Independencia

La verificación debe seguir siendo distinguible de la autodeclaración.

Separación de estados

El estado del registro, el estado de verificación y la evaluación regulatoria no deben confundirse.

Por qué importa esta metodología

Qué es Listrar — y qué no es

Para una exposición más completa de lo que un registro de Listrar establece y no establece, véase Qué no es Listrar.

Límites y responsabilidad

La información de un registro de Listrar la proporciona el agente económico responsable del producto; Listrar no verifica de forma independiente cada afirmación en cuanto a su exactitud. Listrar puede suspender o revocar un registro en su propio registro, y un registro suspendido o revocado lleva un motivo indicado — pero no puede corregir una declaración en nombre de un operador, y no emite certificaciones ni evaluaciones de conformidad. Cuando se necesita una respuesta vinculante, corresponde al organismo que puede darla: un organismo notificado para una evaluación de conformidad, la autoridad competente para una cuestión de vigilancia del mercado, o el registro oficial pertinente para el estado de inscripción.

Una metodología pensada para ser comprobada, no para darse por sentada

Listrar está diseñado para que la información de cumplimiento de producto sea más estructurada, más trazable y más fácil de evaluar — para fabricantes, importadores, distribuidores, auditores, y las plataformas y sistemas que cada vez leen más directamente los datos de producto. Lo que un registro muestra, y lo que no, es algo que un lector puede comprobar por sí mismo.