Registro

El registro del Pasaporte Digital de Producto

Dos cosas distintas llevan el nombre. El registro central de la UE, creado por el artículo 13 del ESPR, es donde se inscribe cada identificador de pasaporte. Un registro de productos, como Listrar, es donde se guarda el registro que hay detrás de un pasaporte y desde donde se sirve el pasaporte. Confundir ambos lleva a planes equivocados.

El registro central de la UE

La Comisión lo opera; los operadores económicos inscriben en él.

Lo que no hace

El registro no aloja pasaportes, no renderiza páginas ni almacena datos de sostenibilidad. Eso queda en manos del operador económico o de su proveedor de servicios DPP. Un producto cuyo identificador está en el registro pero cuyo pasaporte no se resuelve no es conforme.

Un registro de productos

Un registro de productos guarda el registro canónico: identidad, operadores, atributos, pruebas, versiones. La página de pasaporte, el feed legible por máquinas y la inscripción en el registro son tres salidas de ese único registro. Listrar es un registro privado de este tipo — no es una institución de la UE, un organismo notificado ni un organismo de certificación.

Un registro, varios lectores

El sentido de mantener el registro en un solo lugar es que cada lector — un consumidor que escanea el código, un agente de aduanas, un agente de IA, un reciclador — recibe los mismos datos en el nivel que le corresponde, y el identificador inscrito ante la UE apunta siempre a una página que existe. La página de pasaporte y el raíl máquina describen las dos salidas.

Preguntas que responde esta página

¿Inscribo el pasaporte completo ante la UE?
No. Inscribe los identificadores y los datos de inscripción que enumera el acto de ejecución. El contenido del pasaporte queda de su lado, en la dirección en la que se resuelve el identificador.
¿Es Listrar el registro de la UE?
No. Listrar es un registro de productos privado que guarda registros y sirve pasaportes. El registro de la UE lo opera la Comisión Europea.

Fuentes oficiales

Última verificación por Listrar: 22 de septiembre de 2026

Esté en el registro desde el lanzamiento.

Solicitar acceso anticipadoVolver a la visión general del Pasaporte Digital de Producto